Urval av mexikanska ordspråk, ordstäv och idiom som används mest i Mexiko, översatt till italienska, som vittnesbörd om dess folks visdom.
Mexikanska formspråk
- Kyssen kombinerar två viktiga andetag, inte två munnar.
- Alla kvinnor heter Maria för att de alla är födda från havet.
- Det finns ett oöverstigligt avstånd som skiljer mig från dig; men det finns en bro över avgrunden, där vi ibland befinner oss.
- Folk vet mer än de tror, tänker mer på vad de säger och säger mer än de vet.
- Att utveckla betyder bara att ta bort det som hindrar oss från att vara det. Det handlar mer om att ta bort än att lägga.
- Tanke på intäkter med språng, föreningar, progressiva förgreningar; av denna anledning har det form av ett träd.
- Det finns konstverk vars geni består i att vara lysande plagiarismer.
- Verkligheten har en porös yta: den överför flytande drömmar.
- Inom konst är glädjen av processen större än njutningen av produkten.
- Om kroppen är en bild är andan ett hologram.
Rekommenderade avläsningar- Hebreiska ordspråk: ordstäv och idiom
- Eskimos ordspråk: ordstäv och formspråk
- Rumänska ordspråk: ordstäv och formspråk
- Ordspråk om lycka: populära ordstäv
- Kalabriska ordspråk: ordstäv och formspråk
- Perfekta förord gör det onödigt att läsa resten av boken.
- Nycklarna till universum öppnar inte den ultimata verkligheten.
- Att älska på ett imaginärt sätt producerar imaginära barn som fortfarande behöver underhållas.
- Om Gud inte fanns, skulle det att vara som kunde certifiera denna icke-existens vara som en Gud.
- Vi letar desperat efter paradis för att omvandla dem till hells.
- Den ena handen drömmer om vad den andra skriver; det ena ögat ser vad det andra ignorerar.
- Metaforen är bron som förbinder det synliga med det osynliga: poeten är en brobyggare.
- Vi lever i ett århundrade som, snarare än att producera låtar, producerar förnedrade.
- Om jag var arkitekt skulle jag bygga bon.
- Väggen som hindrar oss från att passera, kan också vara det fönster som gör att vi kan se.
- Rynkor får den gamla människans ansikte att likna jordens ansikte.
- Döden varar livet ut, levandet varar bara ett ögonblick.
- Natten sover tyst: den överlevde dagen.
- Allt finns tack vare detta par vandrare: solen och vädret.
- Tiden har håligheter, öknar, sprickor, höjder, avgrund ... en tidsgeografi bör skrivas.
- Den sista droppen av vasen är den mest medvetna om dess individualitet.
- Turbulens är i mitten av lugnet, precis som lugnet är i mitten av orkanen.
Mexikanska ordstäv
- Som en kropp som är vaggad i hängmattan, så rymmas utrymmet inom tiden.
- Se till att fönstret är större än väggen.
- Tillfällen inträffar där ödet av ödet motsvarar.
- Tungens ödmjukhet: observera hur de ordnar sig tyst där du poserar dem, blygsam, tyst, lydig ...
- Vi andra, framtidens döda, känner redan hemlängtan för våra liv.
- Dörren är den enda som inte kan komma in eller ut.
- Endast en annan skapare kan hålla sällskap med skaparen.
- Mängdens ensamhet är den mest ensamma.
- Livet lever ibland mindre än en gång.
- En fat full av ingenting väger mer än en helt tom fat.
- Till och med ord har hud och frukt.
- Att upprepa samma misstag är väldigt tråkigt; åtminstone prova nya misstag.
- Det gör mer ont vad som aldrig har stött på än vad som gått förlorat.
- Om du letar efter det du inte hittar hittar du aldrig det du inte letar efter.
- Kristus, mer än ett dödsmonument som offrats på korsets träd, är en odödlig frukt av livets träd.
- Du kom inte av artighet, du kom bara för att se vad du skulle ha tappat om du inte hade kommit.
- Ingenting och allt är samma antal; faktiskt frånvaro av antal.
- När vi reinkarnerar ger de oss ett nytt utseende efter en begagnad själ.
- Kolonnen som stöder världens tak kan vara ett berg, ett träd, en atlas eller den vertikala tråden på en spindelväv.
- Okunnighet vet inte vad den ignorerar, visdom gör det.
- Målet med utforskningen är att röra botten, röra vid toppen, röra vid gränserna, röra ... för att se om de öppnar dörren för oss.
- Vid vissa tillfällen har vi inget annat botemedel än sjukdom.
- Gud när han skapar skapar vad han säger; av denna anledning värdesätter han sina ord mycket bra.
- Underet händer när han vill, inte när han vill.
- Frestelsen i livet är att tvivla på dess verklighet. Drömens frestelse är att tvivla på dess orealitet.
- Gud skriver inte verser, han skriver universum.
- Kraften som månen har över tidvattnet är densamma som adrenalin har över känslor: adrenaluna.
Mexikanska ordspråk
- Vi skriver för att glömma, vi läser för att komma ihåg.
- Stegen ansvarar inte för att inte leda någonstans.
- Läsning är ett eko av ekot.
- I en värld som inte innehåller andra världar är det inte värt att leva.
- Poesi lever på mystiskt sätt i ord, som själen i kroppen.
- Allt de säger om mig är sant, inklusive det faktum att det är falskt.
- Jag är ett steg före vem jag är, de andra är ett steg tillbaka; verkligheten ligger emellan.
- Kvinnan föredrar att få barn i stället för drömmar, men hon blir fruktansvärt kär i de drömmar som andra föder.
- Ingenting är som en väska som innehåller allt utom sig själv.
- Det är inte svårt för två personer att ha samma idé; det är osannolikt att de säger det med samma ord.
- Om det inte finns något ego, presenterar verkligheten sig i sin ursprungliga nakenhet.
- Det svåraste att bota är onda cirklar.
- Jag är farfar till pojken jag var.
- Att vara borta från allt gör att åtminstone se det som en helhet.
- Det är jag och jag ser inte ut som någon, inte ens mig själv.
- Att dö är att fortsätta insistera, där vi inte kan fortsätta att existera.
- Vårt naturliga tillstånd är extas, det konstgjorda är svindel.
- Hjärnan är idéens mage; därför istället för att ge förstoppning ger det utflyttning.
- Intellektet tjänar bara till att känna intellektet.
- Det finns inget hav som inte passar in i fönstret.
- Idéer genereras som barn, det är bara nödvändigt att en mammaidé samarbetar med en fadersidé.
- Rädsla är grunden för civilisationen. nöje är grunden för kultur.
- Alla världens lagar, etik och moral sammanfattas i ett ord: respekt.
- I stället för att skriva ord måste du öppna mellanrum mellan ord.
- Poesi öppnar en plats i rymden, ett hemlöst fönster.
- Poesi berör det här i världen med händerna på den andra världen.
