Berömda skrifter och fraser från predikanerna från San Bernardino från Siena, en religiös som levde mellan 1300- och 1400-talet, tillhörde ordningen av den franciskanska friars minor, ursprungligen från Massa Marittima och ättling till familjen Albizzeschi, tog sina löften i sina tidiga tjugoårsålder .

Författningar av San Bernardino av Siena

- Jag vill lära dig att be i morse. Om du snurrar med goda avsikter är du i drift. Åh ny sak, att medan du arbetar kan du be, och du saknar inte det! O du som gör din konst och gör det lagligt, alltid òri. Skapar du skor? Gör du konst ull? Behöver du träet eller stenen? Eller om det är fabro eller något annat yrke du gör? Om du gör det lagligt, gå alltid; och detta är arbetet.

- Om du bara är med munnen kommer ingenting att vara värt det. Doh, jag vill berätta vad som hände med en av våra friars. En av våra friars bad bara med munnen utan att ha hjärtat till något som han sa; unde att genom att be på detta sätt såg han honom ett hundhuvud som ledde munnen som han gjorde, vilket innebar att hans bön var bättre än en hund som ledde munnen. Du vet, när du säger Ave Maria eller '1 paternostro, inte har hjärtat, bara gör som en hund som leder munnen. Så jag säger att du säger kontoret eller friar eller präst eller någon religiös, om du inte har hjärtat, gör du ingenting.

- Har du någonsin sett fiske? Ja, han tar en daggmask och tar sig fast i kroken, och fisken går för att fånga daggmask, och han fastnar.
Du ser att fisk fångas för mat. Vad betyder mat? Det betyder ordet; att för att gå och ta ordet, förblir själen fångad, eftersom kroppen har nöjet att ta den matens ord.

- O ni, som är kalla och döda, gå till livets källa. O kvinna, du vet, på morgonen när du kommer till källan till Guds liv och läran, för att predika, lämna inte din man i sängen, varken din son eller din bror; men låt honom vakna upp honom och låt honom komma att höra vad, om han är död, kommer att göra honom levande.

- O gamla snål och pusillanimous, att du befinner dig rik, fylla huset med vete, vin, olja, kött och allt, och du tror att dö i elände, och varje liten sak verkar för dig liten, och du är alltid i andfådd pengar, begrava dem i rummet och när i rummet, när i en kanton och när i stallen;
tro mig att du kommer att försvinna, och hon kommer att stanna kvar, att du tror att världen kommer att svika dig!

- Han som siktar i kompanjongens kantine, det vill säga, ser grannens hus eller hus och önskar och säger: ”Åh, hon skulle ha det bra med mig och så skulle jag ta det här huset; och manens vingård, åh, hur mycket han skulle fånga mig! " Liknande: ”Eller den flaskan skulle passa mig också! Om jag kunde ha det, skulle jag utforma det förresten, att jag skulle sätta detta med det, och det skulle inte vara mitt i mig! Så jag skulle sätta den här trädgården tillsammans med min, tillsammans. Du ser inte povaretto som du inte vill ha nära dig, som hela världen skulle omfamna!

Fraser från San Bernardino av Siena

- Alla operationer som vi gör är tydliga för Gud. Mannen måste göra vad han vill, att Gud ser allt han gör. Och ändå, om du gör synder, se till att Guds dom är nära. Vet du hur de som gör hö gör det? Elli håller ljusen i handen och arruota arruota. Oimé, oimé, oimé Siena! När han ordnar den som sågar, titta på dig själv, förklarar jag. Att även då han har sågit, en bit, kommer han att återhjula från grunden; och hur det är så sågat, och hon ser sig omkring överallt där det ska sågas. Elli tittar runt från öster, väster, middag och norr. Se att han redan har sågat i alla delar, utom här. Men jag säger er: titta, titta, titta noga. Siena Siena är mer kvarvarande än något annat land. Doh, se till att du inte skärper ljusen eller att du inte slår den själv! Du vet att jag vet alla dessa saker först, och sedan vet jag fakta. Du ser redan här i Siena hjärtrotatorn. Låt oss inte säga längre, det borde vara tillräckligt för att betyda.

- De som alltså drar av sig och vill dölja sig, kan liknas med ranochia. Vet du hur ranochia gör det? Ranochia gör: här, här, här, här. Jag vet redan när de också säger: här, här; och jag vet att jag känner gropen där hon vet, och som jag vet, flydde Hellen omedelbart nedan, och det finns inget motto mer. Så gör förtalaren; att när han vill förtala, använder han det han säger: här, här, här.Den som hör sig själv går utöver: här är jag, vad är det? Det är inte längre någonting.

- Du vet, när en kvinna sa dåligt om en annan, du vet när hon säger: "Jag har hört så och så om sådant, för sådant och för sådant." Vad kommer hon att göra som du berättade för henne? Hon kommer också säga det till dig, och hon kommer också att säga så att du inte säger det. Vad hon kommer att säga: "Hon sägs om så och så," Den första sa i singular, och så är prularen behaglig för henne. Och den tredje som har hört, kommer att hata dig ännu värre, som kommer att säga: "Jag har hört så och så till sådant från många människor och säga att hon är gravid med sådan." Och en annan agiognarà ännu värre, för det står: "Kvinnan födde en son till den." Och den andra kommer att säga ännu värre, vilket kommer att säga: "Hon har gjort flera barn till andra," och alla har gjort något. O förbannad tunga, titta på vad du har gjort med dina ord; att du har gjort så många synder, vilket är något att inte tro det! Sikta efter hur många själar du ska orsaka pèrdare! Sikta på hur många kroppar du har hotat! Och ändå, när du hatar en dålig, ökar den aldrig den, men det förvärrar den alltid så mycket att om du kan så blir inget kvar.

- O bärare, som redan har lånat ut och stulit så mycket tid och druckit de fattiges blod, hur mycket skada du har gjort och hur mycket synd mot Guds bud! Ser du inte att du är tät och grundad i helvete straff? Du säger kanske: "Jag ska erkänna det." Doh, povaretto, att för att du ska gå till bekännaren, du vet, till brödraskapet som löser dig, om han befriar dig, så går du med honom tillsammans. O bekännare, hur många av er vet att jag har lurats av många som har lovat att återvända och sedan göra narr av Gud och de heliga? Du vill inte ta bort dem längre! Om allt mer ellino kommer tillbaka till dig, var du klok: åtminstone se till att din själ inte går förlorad med hela deras. Om du bekänner dem, och de säger till dig: "Jag kommer att betala tillbaka och vill ändra för den kommande tiden," få dig att se, de vill göra operationen, och sedan befriar han den.

Rekommenderade avläsningar

• Fraser av St. Dominic of Guzman: biografi
• Fraser från Santa Gemma Galgani: citat och aforismer
• Fraser om Saint Anthony av Padua: citat, aforismer
• Fraser från San Filippo Neri: berömda aforismer från skrifterna
• Fraser från San Camillo de Lellis: citat och tankar

- När du kommer att ge, ge tidigt och glad. Och pòvaro gillar mer ett glas vatten med glädje och snabbhet än en quartuccio vin med dov och svårighet.

- Du skulle behöva ta exempel från djur, från små fåglar, om du inte har förmågan hos dig. O barn, barn, när du tar svalorna, som svalorna gör? Alla sväljer samlas och vill konstruera för att hjälpa svalorna. Människan gör inte detta: inte att han försöker hjälpa honom, men han har ingen medkänsla för honom. Värre än fåglar är 1 man! O beccari, (är det ingen?) Har du något emot det jag säger till dig? Såg du någon gång när du dödade några stora djur? Du vet, när du älskar kalven, och det finns en annan kalv eller ko närvarande? Naturligtvis, om du ser bu ', kalven, som ser gråtande med tårar i ögonen för medkänsla till den som dör. Åh, förvirring av den grymma mannen, som inte har medkänsla för mannen som är hans medmänniska! Att du ser att odjuret är plattare än det är du. Så du kan se de 'porci, som är så platt om varandra, att som en ropar, alla andra springer för att hjälpa honom, om' 1 kunde ha ait.