Samling av engelska ordspråk, ordstäv och populära ordspråk i England översatt till italienska, som vittnesbörd om visdom hos detta griniga men trevliga folk.
Engelska formspråk
- Varje man kan tämja en tik, förutom vem som har det.
- Krossa en idiot i en murbruk; det blir aldrig klokare.
- Hoppas är en bra frukost men en dålig middag.
- Låt ditt problem vänta tills hans dag kommer.
- En mans bästa förmögenhet eller hans värsta förmögenhet är en fru.
- Det finns inget sätt att få vitt mjöl från en påse med kol.
- En man som är hans advokat har en galning som klient.
- Det är bättre att vara tur än rik.
- Två saker förlänger ditt liv: ett lugnt hjärta och en kärleksfull fru.
- Det är en dum fisk som biter två gånger till samma bete.
Rekommenderade avläsningar- Hebreiska ordspråk: ordstäv och idiom
- Eskimos ordspråk: ordstäv och formspråk
- Rumänska ordspråk: ordstäv och formspråk
- Ordspråk om lycka: populära ordstäv
- Kalabriska ordspråk: ordstäv och formspråk
- Någon skräp är någon annans guld.
- Tiggare kan inte vara krävande.
- Kör inte efter framgång, kör efter perfektion och framgång kommer bakom dig.
- Okunnighet är en lycka.
- Sunt förnuft är inte så vanligt.
- Skär inte näsan trots ditt ansikte.
- Idag är den första dagen i resten av ditt liv.
- Att rodna är dygdens färg.
- Du kan inte bedöma en bok efter omslaget.
- Värdet på en sak är mest känt av dess brist.
- Bättre att ha älskat och förlorat än att aldrig ha älskat.
- Imitation är den mest uppriktiga formen av smicker.
- Om slakterierna hade glasväggar skulle alla vara vegetarianer.
- Ett sparat öre är ett intjänat öre.
- En vän som stannar nära oss när du har problem är verkligen en vän.
- Prästen döper sin egen son först.
- I det blinda landet är den enögda mannen kungen.
- Jag lärde dig att simma och du drunknade mig.
- Skratta och världen kommer att skratta med dig, gråta och gråta ensam.
- Om läkaren botar ser solen det; om den dödar jorden döljer den den.
- Ett lugnt hav har aldrig gjort en bra sjöman.
Engelska ordstäv
- Du kan inte lära en gammal hund nya knep.
- Håll ett öppet sinne för varje pris, men inte så öppet att din hjärna faller ut.
- Ett gram förebyggande är värt ett kilo botemedel.
- Skratt är den bästa medicinen.
- Om du inte har några fiender är det ett tecken på att lyckan har glömt dig.
- Inget torkar förr än tårar.
- Där Gud har en kyrka kommer djävulen att ha sitt kapell.
- Hjärtat ser längre än huvudet.
- Du kan dra och dra, men du kan inte mjölka en tjur.
- En dålig arbetare klagar alltid över sina verktyg.
- För många kockar förstör buljongen.
- En fiende är för många och hundra vänner för få.
- Om du vill ha något väl gjort måste du göra det själv.
- Kärlek är inte att hitta någon att leva med; är att hitta någon du inte kan leva utan.
- Ta med två ansikten under en huva.
- De bästa läkarna är doktor Dieta, doktor Quiete och läkare Allegro.
- När det blir tufft blir det tufft.
- Vissa män går genom en skog och ser inte veden.
- Bättre att spara på kanten än på botten.
- Goda lagar föddes från dåliga vanor.
- Den som har en kropp tillverkad av glas får inte kasta sten på en annan.
- Skäll inte om du inte kan bita.
- Byt inte hästar halvvägs.
- Hemmet är där hjärtat ligger.
- Politik gör konstiga sängkamrater.
- Delad glädje, fördubblat glädje: delad smärta, smärta uppdelad i halva.
- Feglingar dör många gånger före sin död.
- En halv sanning är en hel lögn.
- Möjligheten bankar aldrig två gånger på en mans dörr.
- Du vet aldrig vad du kan göra förrän du försöker.
- Ingen människa är en ö.
Engelska ordspråk
- Det dåliga öre förr eller senare dyker upp.
- Det bästa stället för kritik är framför din spegel.
- Ha din spindel och din sten beredd så att Gud skickar dig linne.
- En full plånbok saknade aldrig vänner.
- Beundran är okunnighetens dotter.
- Ungdom slösas bort på ungdomar.
- Korsa inte broar innan du kommer dit.
- Åtgärder är frukt, ord är bara löv.
- När huvudet är sjukt är hela kroppen sjuk.
Oavsett var en man bor, kommer han att vara säker på att ha en tornbuske nära sin dörr.
- Lygare behöver bra minne.
- Rädda en tjuv från galgen och var den första att skära halsen.
- Konstant ockupation förhindrar frestelser.
- Det är lika tyst som en geting i näsan.
- Natur, tid och tålamod är tre stora läkare.
- Det är inte klokt att öppna gamla sår igen.
- Ställ inte mig frågor och du hör inte några lögner.
- En bra start gör en bra slutsats.
- Barn, dårar och berusare säger sanningen.
- Vem som inte vill styras av roret måste styras av berget.
- Hitta ett avtal, eftersom lagen är dyr.
- Om det inte har gått sönder, fixa det inte.
- Våra värsta olyckor är de som aldrig slår oss.
- Min fiendes fiende är min vän.
- Kvinnans tunga klaffar som en lammsvans.
- Ljuga aldrig för din läkare.
- En bra kirurg har ögonets öga, ett lejonhjärta och en dams hand.
- Varje dag räcker hans eget ondska.
- En kvinnas åsikt och vintervinden förändras ofta.
- Ju mer skurk du är, desto lyckligare är du.
- Fisken måste simma tre gånger.
- Natten visar stjärnorna och kvinnorna i bättre ljus.
