Samling av turkiska ordspråk, ordspråk och populära ordspråk i Turkiet översatt till italienska, som ett vittnesbörd för denna rökare men trevliga människors visdom.

Turkiska formspråk

- Lita inte på arabiska även efter fyrtio år efter hans död.

- Det finns ett lejon i varje hjärta.

- Att inte älska av rädsla för lidande är att inte leva av rädsla för att dö.

- Sonen ärver sin fars egendom, inte hans namn.

- En vän träffas på svarta dagar.

- Den som söker en vän utan brister, förblir utan vänner och hittar bara brister.

- När huset är klart kommer döden.

- Pengar öppnar alla dörrar utom himmelriket.

- Det spelar ingen roll om du gick fel väg, gå tillbaka.

- Om du blir galen i en i fyrtio dagar, blir det verkligen en.

Rekommenderade avläsningar

• Hebreiska ordspråk: ordstäv och idiom
• Eskimos ordspråk: ordstäv och formspråk
• Rumänska ordspråk: ordstäv och formspråk
• Ordspråk om lycka: populära ordstäv
• Kalabriska ordspråk: ordstäv och formspråk

- Se på mamman innan du gifter sig med sin dotter.

- En tiggare är född från äktenskapet med två hungriga människor.

- Även om eldstaden är krokig kommer röken ut rakt.

- Den som aldrig har bränts i solen känner inte till skuggans värde.

- Sträck dina fötter enligt din filt.

- Mannen är duken, världen är mätaren som mäter den.

- För rosens kärlek bärs törnen.

- Den som inte vill ha en svärmor tar en hustru eller make från barnhemmet.

- Skylden, även om den är vacker, gifter sig ingen med henne.

- Att stoppa förluster när som helst är redan en vinst.

- Även om han har en gyllene sadel är åsnan alltid en åsna.

- De frågade kamelen varför hans nacke var krökt och han svarade: Finns det något i mig som är rak?

- Det är inte skamligt att fråga, det är skamligt att inte veta.

- Till och med galningen är rädd för berusad.

- Godhet är människans största kapital.

- Hoppet är de fattiges bröd.

Turkiska ordstäv

- När hjulet har gått sönder kommer många att peka dig i rätt riktning.

- Ingen är rik nog för att inte behöva en granne.

- Det är lätt att bjuda in någon, men det är svårt att be dem att lämna.

- En döv man och en blind kvinna är ett lyckligt par.

- Det är svårare att lära en kamel att hoppa än att resonera med en galning.

- Leta inte efter en kalv under en tjur.

- Kaffe är svart som helvete, starkt som döden, sött som kärlek.

- Varje man har sitt eget sätt att äta yoghurt.

- Hanen som kråker för tidigt klipper huvudet.

- Om du bränner munnen när du dricker för varm mjölk, kommer du att vara försiktig även när du äter yoghurt.

- Barn häller vatten på gatan, föräldrarna glider och faller ner i den.

- Lygnarens ljus varar bara till kvällen.

- Kaffe måste vara svart som helvete, starkt som döden, sött som kärlek.

- Den som inte hjälpte till att bygga minareten, tror att den just har kommit upp från marken.

- Det finns två saker som det inte går att se på, de är solen och döden.

- Innan du älskar att lära dig att gå på snön utan att lämna ett spår.

- I en by med för många tuppar kommer morgonen sent.

- Hyresvärden är gästens tjänare.

- Om en hunds böner besvarades, skulle benen regna från himlen.

- Om det är att lyssna på att vara den första, om det är att tala är den sista.

- Den som skadar en annan gör också ont själv.

- Den som söker en vän utan brister, förblir utan vänner och hittar bara brister.

- Det är klokt inte den som har bott mycket, utan den som har rest mycket.

- En enda kopp kaffe ger fyrtio års vänskap.

- Berätta vem din vän är och jag ska berätta vem du är.

- Av de vackra sakerna är tre de vackraste: ljudet av vatten, kvinna och pengar.

- Skönhet passerar, visdom kvarstår.

Turkiska ordspråk

- Kyss fiendens hand tills du kan klippa av den.

- Den som kommer in i ett turkiskt bad svettas.

- En gäst kommer med tio gåvor från himlen, äter en och lämnar nio.

- I kråkans ögon ser hans unga ut som hökar.

- Ett vapen är en fiende även för dem som äger det.

- Även om svärmor var en bomullstråd, skulle det att falla från hyllan bryta svärmorens huvud.

- Det som stör, förtrycker och förvirrar män är inte saker, utan människors åsikter om saker.

- Håll dig inte för låg, översvämningen tar dig bort.Håll dig inte för hög, vinden kommer att blåsa bort dig.

- Efter middagen uppskattar du inte längre skeden.

- Fadern gav en vinstock till sin son, sonen gav inte en enda druva till faren.

- Fåren åtskilda från flocken äter vargar.

- Om det var beroende av åsnan skulle det inte ens bära en massa persilja.

- Sommaren är en lögn, vintern är en verklighet.

- Bättre sittande än stående. Bättre ligga än att sitta. Bättre död än att ligga.

- avslöja inte din hemlighet för din vän, för han kommer också att berätta för sin vän.

- Om du siktar efter ett mål och på väg du slutar att kasta stenar på varje skällande hund kommer du aldrig till målet.

- Likgiltighet är en tvilling av grymhet.

- Kvinnan lämnar huset endast i två situationer: när hon gifter sig och när hon dör.

- Godhet är människans största kapital.

- Moss och kärlek kan inte döljas.

- En man är klok som sitt huvud, inte som sina år.

- Tio års tyranni är mindre dödliga än en natt med anarki.

- Jag födde min son men inte hans hjärta.

- Slå inte två fåglar med en sten.

- Bruden som inte vill dansa, säger att dansgolvet är för smalt.