Samling av skotska ordspråk, ordspråk och populära ordspråk i Skottland översatt till italienska, som vittnesbörd om detta grinska men trevliga folks visdom.

Skotska formspråk

- Ärlighet är ett altruistiskt känsla: det krävs alltid för andra genom att förneka det för oss själva.

- Den blyga katten är en modig mus.

- En tråd binder en ärlig man bättre än ett rep binder en skurk.

- Var lycklig levande, för du kommer att vara död under lång tid.

- Berättelsen är torr om du inte slutar med en drink.

- Vem betalar musiker, väljer musiken.

- Vin har två defekter: om du lägger till vatten i det, förstör du det, om du inte lägger till vatten, förstör du det.

- Visdom är en gåva och kan vara en investering.

- Lägg två mynt i en handväska så kommer de att närma sig varandra.

- Ta på dig den tuffaste stigningen med ett bestämt hjärta.

Rekommenderade avläsningar

• Hebreiska ordspråk: ordstäv och idiom
• Eskimos ordspråk: ordstäv och formspråk
• Rumänska ordspråk: ordstäv och formspråk
• Ordspråk om lycka: populära ordstäv
• Kalabriska ordspråk: ordstäv och formspråk

- Världen kommer att försvinna, men kärlek och musik kommer att vara evigt.

- Ett sparat öre är ett intjänat öre.

- De saker du fick som gåva är aldrig lika söta som det du tjänar.

- Drick inte whisky med vatten och drick inte vatten utan whisky.

- Om de bästa mänens fel verkade skrivna på pannorna skulle de dra locket över ögonen.

- En whisky är bra, två är för många, tre är få.

Skotska ordstäv

- Ta en gyllene mantel, du kan riva av dig en ärm.

- Tid och tidvatten väntar inte på mannen.

- Alkohol löser inte problem, men inte mjölk.

- Det finns inget större bedrag än ett trasigt löfte.

- Katter har nio liv: tre att spela, tre för att vandra, tre att vila.

- Låt dig inte luras av uppträdanden. Under en dålig vana kan ett rikt hjärta gömma sig.

- Ta på dig den tuffaste stigningen med ett bestämt hjärta.

- Den som spionerar genom ett nyckelhål kunde se vad som plågar honom.

- Beskedenhet är kvinnors skönhet.

- Om du inte kan bita är det värdelöst att visa tänderna.

- Om det inte fanns något hopp skulle hjärtat gå sönder.

- Inte alla heliga som tar heligt vatten.

- Du kan överleva ångest, men inte vanära.

- Testa din vän innan du behöver dem.

- En öppen bekännelse är bra för själen.

- Bättre att lära av din grannas skada än från din egen.

Skotska ordspråk

- En grop på hakan, djävulen inuti.

- En galning kan tjäna pengar, men det krävs en klok man att behålla dem.

- Lämna inte Gud förrän du hittar en bättre lärare.

- Följ kärleken och den fly från dig, fly från kärlek och kommer att följa dig.

- Den blyga katten är en modig mus.

- Den som fuskar mig en gång, skam honom; Om han fuskar mig två gånger, skäm dig på mig.

- Pengar är platta vilket innebär att de måste staplas upp.

- Omvändelse botar inte skador.

- Gifta dig inte för pengar: du kan låna dem med mindre ränta.

- En dimmig morgon kan bli en klar dag.

- Ta vad du kan och behåll vad du har, det här är sättet att bli rik.

- Bröllop är alla glada - det äter frukost tillsammans som orsakar de flesta problem.

- Att gifta sig innebär halvering av dina rättigheter och fördubbling av dina skyldigheter.

- Att vara vänlig mot alla, älska några och att älska alla och att letas av dem som älskar varandra är verkligen det närmaste till lycka.

- Det som måste hända kommer att hända.

- Bedöm inte varje dag efter skörden du skördar, utan från frön som du sår.