Samling av hebreiska ordspråk, ordspråk och populära ord i Israel översatt till italienska, som vittnesbörd om detta historiska folks visdom.
Hebreiska formspråk
- En pessimist, inför två ont, väljer båda.
- Även om du har sextio rådgivare, råda dig själv först.
- Gud beordrade aldrig någon att vara dum.
- Gud kunde inte vara någonstans, så han skapade mamma.
- En dålig fred är bättre än ett bra krig.
- Det bästa stället att gömma ett träd är i en skog.
- Av de som står, sitta inte; bland dem som sitter, står inte. Bland dem som skrattar, gråter inte; bland de som gråter, skrattar inte.
- Mannen har inget annat syfte än att vara människa.
- Sadness stänger paradisets dörrar, bön öppnar dem, glädje slår dem ner.
- När lyckan kommer in, låt den lösa sig.
Rekommenderade avläsningar- Hebreiska ordspråk: ordstäv och idiom
- Eskimos ordspråk: ordstäv och formspråk
- Rumänska ordspråk: ordstäv och formspråk
- Ordspråk om lycka: populära ordstäv
- Kalabriska ordspråk: ordstäv och formspråk
- När människan tänker, ler Gud.
- För mycket god mat är sämre än för lite dålig mat.
- Alla brudar är vackra; alla döda är fromma.
- Ett ord som sades vid rätt tidpunkt är som en diamantuppsättning i guld.
- Två katter är upptagna med ett lejon.
- När människan tänker, ler Gud.
- Gud är inte rik; allt det gör är att ta det från ett och ge det till ett annat.
- Jag var olycklig över att jag inte hade skor förrän jag såg en utan fötter.
- Barn och pengar gör en vacker värld.
- Ungdom är ett misstag, medelåldern en strid och ålderdom en ånger.
- Dumhet växer utan behov av regn.
- Fasan faller på ryggen och bryter näsan.
- I ett argument, låt dörren vara öppen för försoning.
- Hela världen vilar på tungans spets.
- När en far hjälper en son, ler de båda; men när en son måste hjälpa sin far gråter de båda.
- Den rättfärdiga faller sju gånger och reser sig.
- En rättfärdig man som vet att han är rättfärdig är inte rättvis.
- Vi oroar oss för det förflutna, vi stressar om nuet, vi är rädda för framtiden.
- Kontrollera hästarnas tänder. Till en människa hjärnan.
- Av två individer delar den ena träet, den andra mumlar.
Hebreiska ordstäv
- Öppna inte en butik om du inte kan le.
- Om en fattig man äter en kyckling är en av de två sjuka.
- Sälj inte solen för att köpa ett ljus.
- Bättre att bli förbannad än ledsen.
- En galning kan ställa fler frågor på en timme än hur många svar en man kan ge på ett år.
- En droppe kärlek kan ge ett hav av tårar.
- Lyckligtvis lever Gud högt, annars skulle människor ha brutit hans fönster.
- Till och med den tandlösa hunden tar tag i benet.
- Flickan som inte kan dansa säger att orkestern inte kan spela.
- Den rika mannen bär Gud i fickan, den fattiga mannen i sitt hjärta.
- En god vän är ofta bättre än en bror.
- Det är bättre att bita en vän än att kyssa en fiende.
- Om du har pengar i fickan är du vacker, intelligent och sjunger också bra.
- Bättre ett gram lycka än ett pund guld.
- En klok man vet vad han säger; en dåre säger vad han vet.
- Jag var olycklig över att jag inte hade skor förrän jag såg en utan fötter.
- Om hans ord var en pinne, kunde du inte luta dig på den.
- På fasaden som vi visar för andra visar vi vår potential; genom våra barn avslöjar vi vår verklighet.
- Halva sanningen är en hel lögn.
- Ett ord är som en pil. Båda har bråttom att strejka.
- Problemen är för människan vad som är rost är för järn.
- Kvinnor kan tala två språk: ett före äktenskapet och ett efter äktenskapet.
- Om de rika kunde anställa de fattiga för att dö på sin plats skulle de fattiga tjäna ett bra liv.
- Gud är en far; lycka är en styvfar.
- Vän är inte den som torkar dina tårar, utan den som inte får dig att gråta.
- En smärta i hjärtat är bättre än skam för män.
- En bok ger kunskap, men det är livet som ger förståelse.
- Tre saker kan inte döljas: kärlek, hosta och fattigdom.
- Gud kunde inte vara överallt, det är därför han skapade modern.
- Allt kretsar kring bröd och död.
Hebreiska ordspråken
- Ett barns tårar når himlen.
- En skäggfri jude är bättre än en skäggfri jude.
- Om en mans öde ska drunkna, kommer han att drunkna i ett glas vatten.
- Bläcket torkar snabbt. Tårar gör det inte.
- Vad du inte ser med dina ögon, uppfinn inte det med din tunga.
- Bättre att vara en klok person i helvetet än en galning i himlen.
- Ett ord som sades vid rätt tidpunkt är som en diamantuppsättning i guld.
- Att vara utan pengar är alltid ett misstag.
- På dörren till framgång hittar du två skrifter: inträde och utgång.
- Om dumhet var ett träd, skulle du vara ett trä!
- Visaren lyssnar på ett ord och förstår två.
- Om det görs vid rätt tidpunkt är det inte synd.
- En mamma förstår vad ett barn inte säger.
- En imaginär sjukdom är värre än en riktig.
- Det är inte bra att bo ensam, inte ens i himlen.
- Den som är tyst är hälften av en galning; talaren är en komplett idiot.
- Två judar, tre åsikter.
- En lat person måste göra en uppgift två gånger.
- Ett av livets största mysterier är hur pojken som inte var tillräckligt bra för att gifta sig med din dotter kan vara far till det mest intelligenta barnbarnet i världen.
- Alla hans tänder borde falla ut utom en för att få honom att lida.
- Om alla gick i en riktning skulle hela världen vända sig.
- Att känna till Torahen hindrar dig inte från att synda.
- Mänskligt hjärta är en fri plats: du kan bygga ett paradis eller gräva ett helvete från det.
- Lämna aldrig en restaurang tomhänt.
- Mannen måste leva, om bara av nyfikenhet.
- Om hästen hade något att säga, skulle den lära sig att tala.
- Endast kärlek ger oss smaken av evigheten.
- Om du inte kan vara tacksam för det du har fått, var du tacksam för det som har skonats för dig.
- Människor planerar och Gud skrattar.
- Pengar gör dig inte lycklig, men du gråter mindre.
- Var inte för söt för att inte ätas; var inte för bitter för att inte kräkas.
